Venus
Status: Freezing cold
Registered: Oct 2001
Location: England Elvenname: Ainari?l Telr?nya
Posts: 6157 |
This is off topic, but seems to be cropping up on a lot of threads. So while JK is justifying us going off topic, I woudl just like to say ...
I don't see how zatnik'tel is the "right" spelling - we've never seen it written down, it could just as well be zatnikitel. Secondly, apostophes are only used for missing letters in the English alphabet (or Romance languages, and Roman alphabet); there is no reason you should apply it to translations of Goa'uld (or AE: though I think spelling Sha're with an apostophe may be correct to show that the name is two words joined together?) For example numerous sites in Egypt have apostophes in, but it's not cos of a missing letter (I think). Like Tel-el'Daba. And I don't know why Tel is hyphenated either, it's a separate word from el, though I have no clue what the last two words mean or signify.
And Anubis... How do you know whether Sokar has the DVD's or not? Do you know each other in RL?
__________________
Temptations, unlike opportunities, will always give you second chances.
Report this post to a moderator | ? + *
|